AI时代,守住“人”的表达温度
AI时代,守住“人”的表达温度
AI时代,守住“人”的表达温度守护自然语言的(de)鲜活表达,就是守护“人”的不可替代性。
文(wén)|邵燕君 编辑覃柳笛
2024年4月23日,一名大学生在甘肃河西学院校园看书(kànshū)
当AI用超算算力“写”出小说,当算法以人类(rénlèi)语料为(wèi)“食”生成诗歌,人工智能正对人类文明的核心——自然语言,发起挑战。一个新锐命题由此摆上台面:当机器越来越像(xiàng)人,人如何避免活得像机器?
在此背景下,文学的独特价值愈发凸显。从现实主义作品对人性的深度(shēndù)勘探,到“亲自写作(xiězuò)”对主体意识的培育,文学被视作应对技术异化的方式。与(yǔ)(yǔ)此同时,高校文学教育也正酝酿转向:告别过度偏重文学史与理论的模式,回归文本细读与写作实践,让学生在与文字的直接对话(zhíjiēduìhuà)中,守住“人”的表达温度与思考锋芒。
在这场关乎文明未来(wèilái)的(de)博弈中,文学既是(shì)抵御技术洪流的堤坝,也是连接传统与未来的桥梁。AI可以模仿文字,但无法复制人类在真实生活(shēnghuó)中摸爬滚打的体验。守护自然语言的鲜活表达,就是守护“人”的不可替代性。
迄今为止的人类文明,本质(běnzhì)上是智人大脑孕育的自然语言文明。这种语言不仅具备无穷的丰富性、独特性与生动性(shēngdòngxìng),更承载着不同部落(bùluò)人群的生活肌理与情感(qínggǎn)温度,成为近代以来民族国家建构文化认同的核心纽带。
包括文学艺术在内的人文学科,基本建立(jiànlì)在自然语言的基础上。当AI可以像人一样阅读和写作,便打破了人类对(duì)自然语言的垄断,这有(zhèyǒu)可能彻底改变人类文明的底层逻辑。
如果用加拿大媒介理论家麦克卢汉(lúhàn)提出的“媒介延伸”理论进行理解的话,人工智能为自然语言(yǔyán)搭建了可替代人脑的延伸平台,依托超大型数据库与超级算力,语言生成模型能力已远超人类(rénlèi)。
我们唯一的(de)安慰是,AI目前还没有思维能力。人工智能(réngōngzhìnéng)并不是真的在写作(xiězuò),而是在算概率,背后是海量参数和长久的大规模集群训练。也就是说,它看起来像人,是因为(yīnwèi)它是以人类的语料为食料,它本身并不能说人话。然而,这样的安慰却(què)不能让我们安心。因为,我们已经失去对自然语言的垄断了,而我们的对手过于(guòyú)强大,我们对它的使用又过于便宜。
如果说AI是(shì)人脑神经网络的模仿和延伸,智能(zhìnéng)体就是对人的自然语言对话系统的延伸。值得警惕的是,就像轮子的发明弱化了人类腿脚功能,如果放任 AI 替代语言表达(yǔyánbiǎodá),也有可能导致人类的语言功能被(bèi)截除,人类社会组织、伦理体系、艺术创作的根基也或将(jiāng)被动摇,甚至也有可能导致人性的“自我截除”。
可推演(tuīyǎn)未来的两种发展趋向:其一,AI发展出自我意识(zìwǒyìshí),人类将(jiāng)不再是所知宇宙(yǔzhòu)中唯一拥有自主意识的智慧体,在未来碳基文明和(hé)硅基文明的竞争中,人类想要有一战之力,就不能放弃自己的语言能力;其二,AI最终没能拥有自主意识,没有独立的经验和语言系统,未来社会将不可避免地进入人机(rénjī)协同模式,在这个模式里,人类是新鲜语料唯一的供应方。
无论何种模式,人类守护自然语言,就是在(zài)守护“人的用处”。因为,AI之所以可以(kěyǐ)人模人样地说话(shuōhuà),写诗写小说,是因为喂给它的文字是人类既往经验的表达,人类的情感、创造力和自由意志都封存在里面。如果(rúguǒ)人类不能持续提供新经验的表达,数据库就有(yǒu)可能陷入了封闭、高速运转的死循环。
“人的用处”核心在于情感、伦理(lúnlǐ)和创造力。当机器(jīqì)越来越(yuèláiyuè)先进、越来越像人,人也(yě)会(huì)变得越来越像机器——我们的生活越来越规则化、数值化,人类的操作系统逐步与人工智能操作系统趋同。要在未来(wèilái)的人机协作中保持主导地(dì)位,人类必须加强自己的主体性。不(bù)仅是“数码原住民”,所有的人都需要时不时地跳进“人性之湖”中浸一浸,体味一下在机器还不那么强大的时代,人类是如何生活的。文学无疑是最深最广的“人性之湖”,既是人类经验的“体验舱”,也是人性的“显影剂”。
在这一向度上,现实主义文学意义非凡。这不仅由于写实笔法可以将人(rén)类经验(jīngyàn)进行最具还原性的表达,还在于这一文学潮流“人气”最足。由于文学擅长心理描写,就更能(néng)打通人的主观世界和客观世界的关系,帮助人类认识(rènshí)世界、认识自己。通过一个个典型环境的描写、典型人物(diǎnxíngrénwù)的塑造(sùzào),人类的生活状态和精神处境得到了总体的描绘和精微的勘探,尤其是(shì)通过对于成长人物的塑造,再现了“个人(gèrén)”通过自我启蒙成为“大写的人”的成长历程。现实主义作品具有批判精神,作品中的人物永远在反思,永远在突破,这种人性的光辉弥足珍贵。
其实,人类(rénlèi)既有的文学艺术作品早已投喂给AI,进入(jìnrù)了数据库。但如果我们仅仅在(zài)数据库中调用经典要素,就逃不出AI的操作系统。我们需要(xūyào)进入另一个世界,在一个完整的生态系统中,重温人类的法则。尤其(yóuqí)是在网络环境中长大的“数码原住民”,需要学习人类前辈如何把现实体验转换为文学表达。
但重温(chóngwēn)经典并不意味着沉湎于过去,网络一代的学习必然是创新性的,必然经过数码转型,他们的现实经验中也必然包含了(le)在虚拟世界生存的经验。无论是文学技巧还是(háishì)文学精神(jīngshén),只有获得网络重生,才能成为未来人类可以继承的精神遗产,才能在人机写作中发挥作用。
茅盾长篇小说《子夜》(原书名(yuánshūmíng)《夕阳》)手稿
要在文明的跃迁中延续文学传统,确实需要文学教育发挥重要(zhòngyào)作用。
在讨论了AI时代人类守护自然语言(zìrányǔyán)的重要性,以及文学作为语言的艺术(yìshù)的特殊功能之后,文学教育重心调整的方向也就自然锚定了:“回心文本”,充分发挥文学作为人类经验的“体验舱”和人性的“显影剂”的作用;强调(qiángdiào)“亲自写作”,以保证人类运用自然语言书写的技能不被“自我(zìwǒ)截除(jiéchú)”。
面对AI的(de)挑战,北京大学(běijīngdàxué)中文系教授陈平原先生近日提出,“百年中文系以科学、系统、规范的‘文学史’为中心的文学教育,确实需要调整与(yǔ)修正”。在(zài)今日(jīnrì)之情势下,这一主张的及时提出,不但振聋发聩,并且确实可能推进人们教育观念的调整和改革举措的具体实施。
具体到当代文学专业(zhuānyè),我以为在文学史之外,还需要另一项“减负”——对理论的迷思。今天当代文学专业的学生,如果说三分精力花在学文学史,倒有五分精力花在啃理论,能有一两分力气读作品,就算是不错了。文学史和文学理论固然重要,但也压得人抬不起头来。如今(rújīn)既然有了强大的AI,是不是可以(kěyǐ)让它帮(bāng)着扛(káng)一扛,我们有更多的时间(shíjiān)溜出去,愉快地读小说?
从某种意义上说,这是(zhèshì)一种“回心”,回到传统的读书方式(fāngshì),注重趣味的养成和技巧的习得,唤回感性与个性,以(yǐ)更朴素(pǔsù)的方式进行研究、批评。当然,并不是要抛弃文学史的视野(shìyě)和理论的深度,但重心要移(yàoyí)一移,以作家作品为中心。说到底,中文系学生的看家本领还是文学鉴赏和写作功力。在这两件事上,人能胜机,值得花时间,也需要花时间。
2025年4月22日, 读者在(zài)北京国家图书馆内阅读、学习(殷刚/摄(shè))
如果教学重心有所改变的话,教学方式(fāngshì)和考核(kǎohé)方式也要改变。加强小班教学、重视课堂讨论是必然的,关键是考核方式也要“以人为本”。笔者建议不妨采取口试(kǒushì)方式,在(zài)学期末,每人与老师聊半小时。口试可规避AI代写问题,逼出学生真思考、真表达。
在“回心文本(wénběn)”的(de)同时,还有一件事需要鼓励,甚至需要强迫学生做的,就是(shì)“亲自写作(xiězuò)”。清华大学青年教师耿弘明提出(tíchū),AI时代,“亲自写作”可以帮助人们展开逻辑思辨能力,培育人文精神,是一种自我表达、自我认知、建构意义和(hé)连接世界的深刻行为。因而,“写作是道路,是交通,是渡口(dùkǒu)”,“写作是翅膀,是望远镜,是飞船,但更重要的,它是田园,是你在科学逻辑与精神成长过程中随时随地的乡愁”。
写作可以帮助人形成更强大的主体意识。写作是建构主体意识的“内骨骼”—— 通过逻辑思辨与情感(qínggǎn)表达,人类得以完成自我认知与世界连接。在AI作为“外骨骼”的协作模式中(zhōng),唯有(wéiyǒu)强化内骨骼,才能避免沦为(lúnwèi)技术附庸。
不妨乐观(lèguān)看待:AI可以代替人(rén)写作的同时,也可以刺激人写作。我们每个人都曾有过写作的冲动,但真正写出作品的人是极少数,大多数人都会因为畏难而(ér)放弃。AI则可以帮助我们迈出这一步。
在笔者所研究的网络文学领域,AI辅助创作已成为普遍现象。虽然基层“套路文”作者担心“饭碗被(bèi)AI端了”,但也有很多(hěnduō)想“写着玩(wán)”的业余作者得以借助AI开启写作之路。创作者(chuàngzuòzhě)只需输入初始构思,AI即可(jíkě)写大纲、开脑洞。它可在极短时间内生成数十个世界观设定,尽管不乏荒唐离奇之处,但可以刺激思路。另有创作者将金庸等已封笔作家的作品(zuòpǐn)语料“喂”给AI,令其模仿文风,写一个自己想看的故事,效果竟然(jìngrán)还不错——当然(dāngrán),如果写得不好,可能也会刺激你产生亲自写作的冲动。
AI写作(xiězuò)目前被普遍认为很平庸,但也(yě)可能是没有用对调教的方法。有博士生通过 MBTI(迈尔斯-布里格斯类型指标)反复训练智能体,竟催生出富有(fùyǒu)创意的叙事,印证了人机协作的潜力。
当年法国思想家罗兰·巴特(bātè)提出“可写的(de)文本”“可读的文本”的理念时,这一思想被视为极具先锋性,几十年来践行者稀(xī)。今天,在AI的帮助下,“可玩的文本”正具备转化为大众文化实践的可能性。依托大语言模型的支持,人类(rénlèi)得以以近乎零成本的方式,开展(kāizhǎn)无限丰富的文本游戏创作,这或许能反过来激发全民文学想象力的爆发?
无论如何,在AI与人类的(de)文明(wénmíng)博弈中,文学的使命从未如此清晰。当我们在算法洪流中捧起一本文学读物,指尖触碰的不仅是油墨文字,更是千万年来人类以语言为舟、渡向(dùxiàng)精神彼岸的文明印记。(作者系北京大学中文系(zhōngwénxì)教授)
(本文刊载于《瞭望(liàowàng)东方周刊》2025年(nián)第11期,总第934期)
守护自然语言的(de)鲜活表达,就是守护“人”的不可替代性。
文(wén)|邵燕君 编辑覃柳笛
2024年4月23日,一名大学生在甘肃河西学院校园看书(kànshū)
当AI用超算算力“写”出小说,当算法以人类(rénlèi)语料为(wèi)“食”生成诗歌,人工智能正对人类文明的核心——自然语言,发起挑战。一个新锐命题由此摆上台面:当机器越来越像(xiàng)人,人如何避免活得像机器?
在此背景下,文学的独特价值愈发凸显。从现实主义作品对人性的深度(shēndù)勘探,到“亲自写作(xiězuò)”对主体意识的培育,文学被视作应对技术异化的方式。与(yǔ)(yǔ)此同时,高校文学教育也正酝酿转向:告别过度偏重文学史与理论的模式,回归文本细读与写作实践,让学生在与文字的直接对话(zhíjiēduìhuà)中,守住“人”的表达温度与思考锋芒。
在这场关乎文明未来(wèilái)的(de)博弈中,文学既是(shì)抵御技术洪流的堤坝,也是连接传统与未来的桥梁。AI可以模仿文字,但无法复制人类在真实生活(shēnghuó)中摸爬滚打的体验。守护自然语言的鲜活表达,就是守护“人”的不可替代性。
迄今为止的人类文明,本质(běnzhì)上是智人大脑孕育的自然语言文明。这种语言不仅具备无穷的丰富性、独特性与生动性(shēngdòngxìng),更承载着不同部落(bùluò)人群的生活肌理与情感(qínggǎn)温度,成为近代以来民族国家建构文化认同的核心纽带。
包括文学艺术在内的人文学科,基本建立(jiànlì)在自然语言的基础上。当AI可以像人一样阅读和写作,便打破了人类对(duì)自然语言的垄断,这有(zhèyǒu)可能彻底改变人类文明的底层逻辑。
如果用加拿大媒介理论家麦克卢汉(lúhàn)提出的“媒介延伸”理论进行理解的话,人工智能为自然语言(yǔyán)搭建了可替代人脑的延伸平台,依托超大型数据库与超级算力,语言生成模型能力已远超人类(rénlèi)。
我们唯一的(de)安慰是,AI目前还没有思维能力。人工智能(réngōngzhìnéng)并不是真的在写作(xiězuò),而是在算概率,背后是海量参数和长久的大规模集群训练。也就是说,它看起来像人,是因为(yīnwèi)它是以人类的语料为食料,它本身并不能说人话。然而,这样的安慰却(què)不能让我们安心。因为,我们已经失去对自然语言的垄断了,而我们的对手过于(guòyú)强大,我们对它的使用又过于便宜。
如果说AI是(shì)人脑神经网络的模仿和延伸,智能(zhìnéng)体就是对人的自然语言对话系统的延伸。值得警惕的是,就像轮子的发明弱化了人类腿脚功能,如果放任 AI 替代语言表达(yǔyánbiǎodá),也有可能导致人类的语言功能被(bèi)截除,人类社会组织、伦理体系、艺术创作的根基也或将(jiāng)被动摇,甚至也有可能导致人性的“自我截除”。
可推演(tuīyǎn)未来的两种发展趋向:其一,AI发展出自我意识(zìwǒyìshí),人类将(jiāng)不再是所知宇宙(yǔzhòu)中唯一拥有自主意识的智慧体,在未来碳基文明和(hé)硅基文明的竞争中,人类想要有一战之力,就不能放弃自己的语言能力;其二,AI最终没能拥有自主意识,没有独立的经验和语言系统,未来社会将不可避免地进入人机(rénjī)协同模式,在这个模式里,人类是新鲜语料唯一的供应方。
无论何种模式,人类守护自然语言,就是在(zài)守护“人的用处”。因为,AI之所以可以(kěyǐ)人模人样地说话(shuōhuà),写诗写小说,是因为喂给它的文字是人类既往经验的表达,人类的情感、创造力和自由意志都封存在里面。如果(rúguǒ)人类不能持续提供新经验的表达,数据库就有(yǒu)可能陷入了封闭、高速运转的死循环。
“人的用处”核心在于情感、伦理(lúnlǐ)和创造力。当机器(jīqì)越来越(yuèláiyuè)先进、越来越像人,人也(yě)会(huì)变得越来越像机器——我们的生活越来越规则化、数值化,人类的操作系统逐步与人工智能操作系统趋同。要在未来(wèilái)的人机协作中保持主导地(dì)位,人类必须加强自己的主体性。不(bù)仅是“数码原住民”,所有的人都需要时不时地跳进“人性之湖”中浸一浸,体味一下在机器还不那么强大的时代,人类是如何生活的。文学无疑是最深最广的“人性之湖”,既是人类经验的“体验舱”,也是人性的“显影剂”。
在这一向度上,现实主义文学意义非凡。这不仅由于写实笔法可以将人(rén)类经验(jīngyàn)进行最具还原性的表达,还在于这一文学潮流“人气”最足。由于文学擅长心理描写,就更能(néng)打通人的主观世界和客观世界的关系,帮助人类认识(rènshí)世界、认识自己。通过一个个典型环境的描写、典型人物(diǎnxíngrénwù)的塑造(sùzào),人类的生活状态和精神处境得到了总体的描绘和精微的勘探,尤其是(shì)通过对于成长人物的塑造,再现了“个人(gèrén)”通过自我启蒙成为“大写的人”的成长历程。现实主义作品具有批判精神,作品中的人物永远在反思,永远在突破,这种人性的光辉弥足珍贵。
其实,人类(rénlèi)既有的文学艺术作品早已投喂给AI,进入(jìnrù)了数据库。但如果我们仅仅在(zài)数据库中调用经典要素,就逃不出AI的操作系统。我们需要(xūyào)进入另一个世界,在一个完整的生态系统中,重温人类的法则。尤其(yóuqí)是在网络环境中长大的“数码原住民”,需要学习人类前辈如何把现实体验转换为文学表达。
但重温(chóngwēn)经典并不意味着沉湎于过去,网络一代的学习必然是创新性的,必然经过数码转型,他们的现实经验中也必然包含了(le)在虚拟世界生存的经验。无论是文学技巧还是(háishì)文学精神(jīngshén),只有获得网络重生,才能成为未来人类可以继承的精神遗产,才能在人机写作中发挥作用。
茅盾长篇小说《子夜》(原书名(yuánshūmíng)《夕阳》)手稿
要在文明的跃迁中延续文学传统,确实需要文学教育发挥重要(zhòngyào)作用。
在讨论了AI时代人类守护自然语言(zìrányǔyán)的重要性,以及文学作为语言的艺术(yìshù)的特殊功能之后,文学教育重心调整的方向也就自然锚定了:“回心文本”,充分发挥文学作为人类经验的“体验舱”和人性的“显影剂”的作用;强调(qiángdiào)“亲自写作”,以保证人类运用自然语言书写的技能不被“自我(zìwǒ)截除(jiéchú)”。
面对AI的(de)挑战,北京大学(běijīngdàxué)中文系教授陈平原先生近日提出,“百年中文系以科学、系统、规范的‘文学史’为中心的文学教育,确实需要调整与(yǔ)修正”。在(zài)今日(jīnrì)之情势下,这一主张的及时提出,不但振聋发聩,并且确实可能推进人们教育观念的调整和改革举措的具体实施。
具体到当代文学专业(zhuānyè),我以为在文学史之外,还需要另一项“减负”——对理论的迷思。今天当代文学专业的学生,如果说三分精力花在学文学史,倒有五分精力花在啃理论,能有一两分力气读作品,就算是不错了。文学史和文学理论固然重要,但也压得人抬不起头来。如今(rújīn)既然有了强大的AI,是不是可以(kěyǐ)让它帮(bāng)着扛(káng)一扛,我们有更多的时间(shíjiān)溜出去,愉快地读小说?
从某种意义上说,这是(zhèshì)一种“回心”,回到传统的读书方式(fāngshì),注重趣味的养成和技巧的习得,唤回感性与个性,以(yǐ)更朴素(pǔsù)的方式进行研究、批评。当然,并不是要抛弃文学史的视野(shìyě)和理论的深度,但重心要移(yàoyí)一移,以作家作品为中心。说到底,中文系学生的看家本领还是文学鉴赏和写作功力。在这两件事上,人能胜机,值得花时间,也需要花时间。
2025年4月22日, 读者在(zài)北京国家图书馆内阅读、学习(殷刚/摄(shè))
如果教学重心有所改变的话,教学方式(fāngshì)和考核(kǎohé)方式也要改变。加强小班教学、重视课堂讨论是必然的,关键是考核方式也要“以人为本”。笔者建议不妨采取口试(kǒushì)方式,在(zài)学期末,每人与老师聊半小时。口试可规避AI代写问题,逼出学生真思考、真表达。
在“回心文本(wénběn)”的(de)同时,还有一件事需要鼓励,甚至需要强迫学生做的,就是(shì)“亲自写作(xiězuò)”。清华大学青年教师耿弘明提出(tíchū),AI时代,“亲自写作”可以帮助人们展开逻辑思辨能力,培育人文精神,是一种自我表达、自我认知、建构意义和(hé)连接世界的深刻行为。因而,“写作是道路,是交通,是渡口(dùkǒu)”,“写作是翅膀,是望远镜,是飞船,但更重要的,它是田园,是你在科学逻辑与精神成长过程中随时随地的乡愁”。
写作可以帮助人形成更强大的主体意识。写作是建构主体意识的“内骨骼”—— 通过逻辑思辨与情感(qínggǎn)表达,人类得以完成自我认知与世界连接。在AI作为“外骨骼”的协作模式中(zhōng),唯有(wéiyǒu)强化内骨骼,才能避免沦为(lúnwèi)技术附庸。
不妨乐观(lèguān)看待:AI可以代替人(rén)写作的同时,也可以刺激人写作。我们每个人都曾有过写作的冲动,但真正写出作品的人是极少数,大多数人都会因为畏难而(ér)放弃。AI则可以帮助我们迈出这一步。
在笔者所研究的网络文学领域,AI辅助创作已成为普遍现象。虽然基层“套路文”作者担心“饭碗被(bèi)AI端了”,但也有很多(hěnduō)想“写着玩(wán)”的业余作者得以借助AI开启写作之路。创作者(chuàngzuòzhě)只需输入初始构思,AI即可(jíkě)写大纲、开脑洞。它可在极短时间内生成数十个世界观设定,尽管不乏荒唐离奇之处,但可以刺激思路。另有创作者将金庸等已封笔作家的作品(zuòpǐn)语料“喂”给AI,令其模仿文风,写一个自己想看的故事,效果竟然(jìngrán)还不错——当然(dāngrán),如果写得不好,可能也会刺激你产生亲自写作的冲动。
AI写作(xiězuò)目前被普遍认为很平庸,但也(yě)可能是没有用对调教的方法。有博士生通过 MBTI(迈尔斯-布里格斯类型指标)反复训练智能体,竟催生出富有(fùyǒu)创意的叙事,印证了人机协作的潜力。
当年法国思想家罗兰·巴特(bātè)提出“可写的(de)文本”“可读的文本”的理念时,这一思想被视为极具先锋性,几十年来践行者稀(xī)。今天,在AI的帮助下,“可玩的文本”正具备转化为大众文化实践的可能性。依托大语言模型的支持,人类(rénlèi)得以以近乎零成本的方式,开展(kāizhǎn)无限丰富的文本游戏创作,这或许能反过来激发全民文学想象力的爆发?
无论如何,在AI与人类的(de)文明(wénmíng)博弈中,文学的使命从未如此清晰。当我们在算法洪流中捧起一本文学读物,指尖触碰的不仅是油墨文字,更是千万年来人类以语言为舟、渡向(dùxiàng)精神彼岸的文明印记。(作者系北京大学中文系(zhōngwénxì)教授)
(本文刊载于《瞭望(liàowàng)东方周刊》2025年(nián)第11期,总第934期)




相关推荐
评论列表
暂无评论,快抢沙发吧~
你 发表评论:
欢迎